{"id":101,"date":"2015-12-29T20:56:00","date_gmt":"2015-12-29T20:56:00","guid":{"rendered":"http:\/\/helena.sousafreitas.com\/wip\/?page_id=101"},"modified":"2016-01-05T03:50:48","modified_gmt":"2016-01-05T03:50:48","slug":"jorlit2002","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/helena.sousafreitas.com\/wip\/palavra\/literatura\/ensaios\/jorlit2002\/","title":{"rendered":"Jornalismo e Literatura: Inimigos ou Amantes? (2002)"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><a href=\"#sinopse\">Sinopse<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#opinioes\">Opini\u00f5es<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#academico\">De trabalho acad\u00e9mico a livro<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h5 id=\"sinopse\">Sinopse<\/h5>\n<p>A pol\u00e9mica rela\u00e7\u00e3o entre a pr\u00e1tica jornal\u00edstica e a liter\u00e1ria \u00e9 uma senhora j\u00e1 idosa, afirma-se neste livro que tenta perceber o que motiva os jornalistas a serem escritores e quais os resultados da coexist\u00eancia dos dois of\u00edcios.<\/p>\n<p>De casos conhecidos no panorama internacional, como Hemingway, Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez, Oriana Fallaci ou P\u00e9rez-Reverte aos recentes exemplos nacionais de Catarina Fonseca, Joel Neto, Francisco Duarte Mangas ou Domingos Amaral, passando pelos consagrados Baptista-Bastos, Manuel Ant\u00f3nio Pina, Maria Teresa Horta ou Urbano Tavares Rodrigues, entre muitos outros, o livro d\u00e1 a conhecer as posi\u00e7\u00f5es daqueles que, simultaneamente ou em momentos distintos, marcam ou marcaram presen\u00e7a no jornalismo e na literatura.<\/p>\n<p>Ao longo de mais de uma dezena de cap\u00edtulos, \u00e9 poss\u00edvel ler sobre a reportagem e a cr\u00f3nica, os livros-reportagem, o ensino do jornalismo, os cursos de escrita criativa, o <em>new journalism<\/em>, os suplementos liter\u00e1rios, o espa\u00e7o da cr\u00edtica e do folhetim, entre diversos outros temas.<\/p>\n<p>Em Portugal, a leitura deste ensaio \u00e9 sugerida em diversos cursos universit\u00e1rios, o mesmo sucedendo no ensino superior do Brasil. Ali\u00e1s, entre os autores brasileiros mencionados neste ensaio figuram Jo\u00e3o do Rio, Jorge Amado, Rachel de Queiroz ou Machado de Assis.<\/p>\n<p>O livro \u00e9 prefaciado por Baptista-Bastos, autor distinguido tanto pela sua carreira jornal\u00edstica como pela liter\u00e1ria.<\/p>\n<hr \/>\n<h5 id=\"opinioes\">Opini\u00f5es<\/h5>\n<blockquote><p>&#8220;No seu todo o livro \u00e9 interessante, inteligentemente planeado e levado a cabo atrav\u00e9s de diligentes leituras e contactos directos. Um livro muito bem conseguido e bem escrito, que percorre vastas \u00e1reas de documenta\u00e7\u00e3o e an\u00e1lise e nos leva a reflectir sobre muitas no\u00e7\u00f5es que nos parecem \u00f3bvias e s\u00e3o, afinal, bem mais complexas.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Urbano Tavares Rodrigues<\/strong>,<br \/>\nin <em>Jornal de Letras, Artes e Ideias<\/em>, n\u00ba 842<br \/>\n(de 8 a 21 de Janeiro de 2003)<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;O ensaio de Helena de Sousa Freitas pode abrir outras perspectivas ao estudo e an\u00e1lise do jornalismo. Vale a pena segui-la nesta aventura.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Baptista-Bastos<\/strong>,<br \/>\nno pref\u00e1cio ao livro<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;<em>Jornalismo e Literatura: Inimigos ou Amantes?<\/em> constitui sem d\u00favida um desafio, quer para jornalistas e escritores, quer para os leitores que se interessam pelo fen\u00f3meno da cria\u00e7\u00e3o. Uma \u00fatil e oportuna novidade na nossa literatura ensa\u00edstica.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>M\u00e1rio Ventura Henriques<\/strong>,<br \/>\nna apresenta\u00e7\u00e3o em Set\u00fabal<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;Um livro imprescind\u00edvel e que recomendo vivamente aos jovens, sobretudo \u00e0queles que pensam fazer da Comunica\u00e7\u00e3o Social o seu futuro. Uma obra que se tornar\u00e1, a breve trecho, de refer\u00eancia.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Jos\u00e9 Carlos Vilhena Mesquita<\/strong>,<br \/>\nna apresenta\u00e7\u00e3o em Faro<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;Um livro interessant\u00edssimo e desinquietador, que lan\u00e7a um desafio permanente e estimula o debate. Uma pedrada no charco.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Jos\u00e9 Viale Moutinho<\/strong>,<br \/>\nna apresenta\u00e7\u00e3o na P\u00f3voa de Varzim<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;Nesta obra encontrei muito pensamento e muita mat\u00e9ria para pensar. A preocupa\u00e7\u00e3o de Helena de Sousa Freitas em dar voz ao maior n\u00famero de pontos de vista \u00e9, mais do que um gesto de nobreza, uma express\u00e3o de honestidade intelectual.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Manuel Ant\u00f3nio Pina<\/strong>,<br \/>\nna apresenta\u00e7\u00e3o no Porto<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;Uma boa recolha de ideias, um bom \u00edndice remissivo de nomes e, no fundo, um excelente come\u00e7o nos livros.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Joel Neto<\/strong>,<strong><br \/>\n<\/strong>escritor e jornalista<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;Um bom trabalho: sistematizado, coerente, bem escrito, abrindo portas para v\u00e1rios eixos de an\u00e1lise.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Carla Maia de Almeida<\/strong>,<strong><br \/>\n<\/strong>escritora e jornalista<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;Um livro que fala de paix\u00e3o e onde se podem encontrar v\u00e1rios mestres. Um trabalho excelente, uma obra da melhor qualidade. A autora ser\u00e1 sempre bem-vinda ao nosso meio acad\u00e9mico.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Jos\u00e9 Lu\u00eds Lira<\/strong>,<br \/>\nmembro da Associa\u00e7\u00e3o de Jornalistas e Escritores do Brasil<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;Al\u00e9m do lado did\u00e1ctico da obra, a autora cria algo hist\u00f3rico e informativo. Trata-se de uma obra de profundidade, de intelig\u00eancia e de alta instru\u00e7\u00e3o. Um livro que ser\u00e1 importante tanto num curso de Letras como num de Comunica\u00e7\u00e3o; um trabalho que tanto servir\u00e1 ao Jornalismo como \u00e0 Literatura.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Cid Sab\u00f3ia de Carvalho<\/strong>,<br \/>\nna apresenta\u00e7\u00e3o em Fortaleza<\/p>\n<blockquote><p>&#8220;Um livro com a grande virtude de fazer um apanhado bastante completo sobre a rela\u00e7\u00e3o jornalismo-literatura e os seus protagonistas. Particularmente criativo o cap\u00edtulo que prop\u00f5e uma rela\u00e7\u00e3o entre o texto jornal\u00edstico e o po\u00e9tico. A\u00ed, al\u00e9m do levantamento, s\u00e3o muito interessantes as discuss\u00f5es sobre as duas linguagens.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Jo\u00e3o Gabriel de Lima<\/strong><br \/>\njornalista e escritor<\/p>\n<hr \/>\n<h5 id=\"academico\">De trabalho acad\u00e9mico a livro<\/h5>\n<figure id=\"attachment_239\" aria-describedby=\"caption-attachment-239\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/helena.sousafreitas.com\/wip\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/lenalitepreto.gif\" rel=\"attachment wp-att-239\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-239\" src=\"http:\/\/helena.sousafreitas.com\/wip\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/lenalitepreto-300x135.gif\" alt=\"Ilustra\u00e7\u00e3o usada no trabalho acad\u00e9mico que serviu de base ao livro. Autor: Miguel \u00c2ngelo Sobral\" width=\"300\" height=\"135\" srcset=\"http:\/\/helena.sousafreitas.com\/wip\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/lenalitepreto-300x135.gif 300w, http:\/\/helena.sousafreitas.com\/wip\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/lenalitepreto-768x346.gif 768w, http:\/\/helena.sousafreitas.com\/wip\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/lenalitepreto-1024x462.gif 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-239\" class=\"wp-caption-text\">Ilustra\u00e7\u00e3o usada no trabalho acad\u00e9mico que serviu de base ao livro.\u00a0Autor: Miguel \u00c2ngelo Sobral<\/figcaption><\/figure>\n<p>Em 1996, quando me iniciei no jornalismo profissional, recolhi, quase por casualidade, duas opini\u00f5es diferentes de dois editores da imprensa escrita acerca de como escrever uma not\u00edcia.<\/p>\n<p>Um defendia que a not\u00edcia devia ser pensada, a n\u00edvel t\u00e9cnico, para prender o leitor &#8220;como se fosse um pequeno romance&#8221;, enquanto o outro argumentava asperamente contra &#8220;os rec\u00e9m-licenciados [em jornalismo] que julgam a escrita para um jornal como uma forma de praticar literatura&#8221;.<\/p>\n<p>No ano de 1998, no \u00e2mbito do curso de Comunica\u00e7\u00e3o Social, tive oportunidade de levar mais longe a minha curiosidade sobre o tema e pesquisar com m\u00e9todo, notando ent\u00e3o a escassez de publica\u00e7\u00f5es nacionais sobre a rela\u00e7\u00e3o entre a escrita jornal\u00edstica e a escrita liter\u00e1ria. Isto apesar de nas entrevistas a jornalistas-escritores raramente faltar uma pergunta sobre o assunto.<\/p>\n<p>Assim nasceu <em>Jornalistas: Contadores de &#8216;Est\u00f3rias&#8217;<\/em>, trabalho acad\u00e9mico sobre as rela\u00e7\u00f5es nem sempre f\u00e1ceis entre o Jornalismo e a Literatura, que se debru\u00e7ava j\u00e1 sobre dez dos treze subtemas que constituem <em>Jornalismo e Literatura: Inimigos ou Amantes?<\/em>\u00a0e aos quais se juntaram: Jovens Jornalistas-Escritores em Portugal: Alguns casos ilustrativos; Livros-reportagem: Pai &#8211; jornalismo, m\u00e3e &#8211; literatura?; e O Folhetim: O lugar da literatura nos jornais do passado.<\/p>\n<p>Entretanto &#8211; porque passaram quatro anos entre a execu\u00e7\u00e3o do trabalho acad\u00e9mico e a proposta da editora Peregrina\u00e7\u00e3o Publications para editar o\u00a0livro &#8211; os dez cap\u00edtulos anteriormente edificados j\u00e1 solicitavam &#8216;obras&#8217; de reestrutura\u00e7\u00e3o e actualiza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Como depois de apresentar o trabalho continuei a pesquisar sobre o assunto, recolhi material novo e importante, que de modo algum podia ficar por incluir.\u00a0Todo este processo levou mais de nove meses de trabalho, sempre em regime de <em>part-time<\/em>, uma vez que mantive o meu emprego de jornalista.<\/p>\n<p>Do primeiro estudo, reciclei os alicerces (ideias), o esqueleto (esquema organizacional dos cap\u00edtulos) e muitos dos recursos usados (bibliografia). Quando olho para tr\u00e1s, creio que foi um pouco como investir numa casa velha mas de tra\u00e7a original para, com gosto, a recuperar para o presente.<\/p>\n<p>Espero que, como qualquer moradia de dedicada constru\u00e7\u00e3o, deste livro se mantenham os pilares de sustenta\u00e7\u00e3o (linhas mestras) mesmo quando o passar do tempo indicar que a mob\u00edlia (textos) est\u00e1 a ganhar p\u00f3 e que h\u00e1 novas tintas (outras opini\u00f5es e discursos) para mudar a cor das paredes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sinopse Opini\u00f5es De trabalho acad\u00e9mico a livro Sinopse A pol\u00e9mica rela\u00e7\u00e3o entre a pr\u00e1tica jornal\u00edstica e a liter\u00e1ria \u00e9 uma senhora j\u00e1 idosa, afirma-se neste livro que tenta perceber o que motiva os jornalistas a serem escritores e quais os resultados da coexist\u00eancia dos dois of\u00edcios. De casos conhecidos no panorama internacional, como Hemingway, Gabriel &hellip; <a href=\"http:\/\/helena.sousafreitas.com\/wip\/palavra\/literatura\/ensaios\/jorlit2002\/\" class=\"more-link\">Continuar a ler <span class=\"screen-reader-text\">Jornalismo e Literatura: Inimigos ou Amantes? (2002)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":234,"parent":225,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-101","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/helena.sousafreitas.com\/wip\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/helena.sousafreitas.com\/wip\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/helena.sousafreitas.com\/wip\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/helena.sousafreitas.com\/wip\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/helena.sousafreitas.com\/wip\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/helena.sousafreitas.com\/wip\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":478,"href":"http:\/\/helena.sousafreitas.com\/wip\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101\/revisions\/478"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/helena.sousafreitas.com\/wip\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/225"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/helena.sousafreitas.com\/wip\/wp-json\/wp\/v2\/media\/234"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/helena.sousafreitas.com\/wip\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}